1 00:00:02,500 --> 00:00:04,700 THE GIRL FROM THE FUTURE - PART TWO - 2 00:00:06,500 --> 00:00:10,601 THE END OF THE FUTURE 3 00:01:05,700 --> 00:01:11,100 No! - What is it? - Silverthorn stole the time gate. 4 00:01:11,170 --> 00:01:15,100 What is a time gate? - Another type of time machine. 5 00:01:15,170 --> 00:01:18,400 Like a door from a time in another. You just go through them. 6 00:01:18,470 --> 00:01:23,300 That's probably how he traded the past. We have to stop him. 7 00:01:23,370 --> 00:01:27,300 We will melt it with a laser door. - Our prospects are weak. 8 00:01:27,370 --> 00:01:31,700 Can we just have it ask him to stop? 9 00:01:31,800 --> 00:01:39,100 Turn off, P.J. - It's time for testing. 10 00:01:39,170 --> 00:01:44,100 What is it for? - I'll throw in mine brain waves to the control system. 11 00:01:44,170 --> 00:01:48,200 No one will be able to work with it except me. 12 00:01:57,500 --> 00:02:01,100 I set them up at 10 s in the future. 13 00:02:03,600 --> 00:02:06,600 It! 14 00:02:28,700 --> 00:02:32,000 Where did she disappear to? 15 00:02:36,100 --> 00:02:42,200 Live test! Who wants first go through the time gate? 16 00:02:45,700 --> 00:02:50,300 Cowards! - I'm glad since I knew you, boss. 17 00:03:18,000 --> 00:03:20,800 Yesterday we were the last way robbed Globecorp. 18 00:03:20,870 --> 00:03:25,397 From now on we can plunder the whole past! 19 00:03:29,800 --> 00:03:33,800 Pack this in the truck. - No we can let him escape. 20 00:03:33,870 --> 00:03:38,100 Where are we going? - No where, but when. - What? - When! 21 00:03:38,170 --> 00:03:42,700 When what? - It doesn't matter. 22 00:03:43,700 --> 00:03:48,900 Maybe Globecorp will wondering who stole all this from them. 23 00:03:56,400 --> 00:04:03,100 What kind of disaster are we preventing? - The northern hemisphere died out. 24 00:04:03,170 --> 00:04:07,900 We only know that it has to do with explosion of a defense satellite. 25 00:04:07,970 --> 00:04:12,300 It is one of the peace platforms. They have been in orbit for 150 years. 26 00:04:12,370 --> 00:04:16,400 How Silverthorn raised her into the air? - We have to find that out. 27 00:04:16,470 --> 00:04:21,000 Not a penny! You are under arrest. 28 00:04:24,200 --> 00:04:29,100 Do you have any chips? - Why? Hungry are you? - Credit tokens for payment. 29 00:04:29,170 --> 00:04:32,300 Oh, forget it. 30 00:04:40,800 --> 00:04:42,900 You see, I'm not just handsome. 31 00:04:42,970 --> 00:04:47,350 Security, Jarrow here. - You lost your optronics yesterday. 32 00:04:47,410 --> 00:04:54,500 Identify yourself. - You are looking for Silverthorn. I know where it is. - Identify yourself. 33 00:04:54,570 --> 00:04:58,100 Are you interested in it or not? - Please, listen. 34 00:04:58,170 --> 00:05:01,100 You must arrest Silverthorn, it will destroy your world. 35 00:05:01,170 --> 00:05:06,200 Is it a joke? - No, it's the world in danger. You have to arrest him. 36 00:05:06,270 --> 00:05:12,000 None of that until I see yours documents. - But I don't have them! 37 00:05:14,100 --> 00:05:19,500 You shouldn't have told him that. Who doesn't documents, arrest him immediately. 38 00:05:23,200 --> 00:05:26,300 We have to get out of here. 39 00:05:27,050 --> 00:05:30,500 Where are you going? - To Silverthorn's home. - He won't be there. 40 00:05:30,570 --> 00:05:36,300 Maybe we'll find out where has gone. - You are so stupid! 41 00:05:37,250 --> 00:05:42,900 It may appear in front of the transport with a vehicle and it runs him over. - He won't. 42 00:05:42,970 --> 00:05:47,600 It will go where he knows he is safe. 43 00:05:47,670 --> 00:05:53,700 Do you have a city plan? I mean to know where Silverthorn is going. 44 00:06:00,700 --> 00:06:05,900 It can't be her. She jumped from the 28th floor. 45 00:06:05,970 --> 00:06:13,100 Maybe he has rubber feet. But she called to warn of a robbery. 46 00:06:13,170 --> 00:06:18,100 And she mentioned it again that Silverthorn. 47 00:06:19,160 --> 00:06:24,800 Information please. Male person, Silverthorn. 48 00:06:24,900 --> 00:06:30,400 Checking. No Silverthorn. 49 00:06:31,800 --> 00:06:41,300 There is no file. Shall I find him? - Just pick your nose. Of course, look for him! 50 00:06:41,600 --> 00:06:45,200 And a little girl. 51 00:06:47,600 --> 00:06:50,200 Here they are. 52 00:06:54,200 --> 00:07:00,900 A memory from Sydney. Year 2088. Well done! 53 00:07:00,970 --> 00:07:06,100 See? Plastic. Then were doing permanent things. 54 00:07:06,170 --> 00:07:13,853 In 1990, Silverthorn had a house on the north side of the port. Peninsula. 55 00:07:14,200 --> 00:07:18,300 I think it's here. - They went there. 56 00:07:18,370 --> 00:07:23,855 We'll find him easily. - Why? - There is nothing there now. 57 00:07:24,400 --> 00:07:27,150 I'm cold. 58 00:07:27,800 --> 00:07:35,100 I'm cold. Has anyone brought what kind of food - Tie it up, Relf. 59 00:07:35,658 --> 00:07:38,958 Why did we have to come to this miserable place? 60 00:07:39,020 --> 00:07:46,300 In the 20th century, it was a rich neighborhood. I had a palace there. This is the veranda. 61 00:07:46,370 --> 00:07:53,660 Satellite surveillance system they won't cover us for 20 s. - Good. 62 00:08:06,000 --> 00:08:09,400 Ten seconds! 63 00:08:11,200 --> 00:08:14,101 Time coordinates set. 64 00:08:23,400 --> 00:08:26,302 Go! 65 00:08:33,950 --> 00:08:38,503 Lovely house, Edward. Too bad you have to sell it. 66 00:08:38,554 --> 00:08:43,104 Business is not going well. I need money. 67 00:08:43,155 --> 00:08:47,500 To a man like you need a big house. 68 00:08:47,550 --> 00:08:49,600 What was that? - What? 69 00:08:49,670 --> 00:08:52,800 I heard a noise. 70 00:08:53,300 --> 00:08:59,900 I didn't hear anything. I was mesmerized by you. 71 00:09:08,800 --> 00:09:12,800 Hello Eddie. - What? 72 00:09:12,900 --> 00:09:18,500 Say goodbye to your friend. - But... - You heard me. 73 00:09:19,900 --> 00:09:27,300 Sharon, I have work to do. Would you go home? 74 00:09:27,370 --> 00:09:34,200 I'll make it up to you. - Who is he - The owner of this house. 75 00:09:34,270 --> 00:09:37,400 You said it was yours! 76 00:09:37,470 --> 00:09:42,300 I never have anyway loved short men. 77 00:09:47,000 --> 00:09:52,700 You scared the crap out of me, boss. Returned are you? - We will do business. - How? 78 00:09:52,770 --> 00:09:58,450 We will export water in the year 2500. - Why don't you turn off the faucet? 79 00:09:58,517 --> 00:10:03,800 In my time, water is more valuable of gold. It's not in the taps. 80 00:10:03,870 --> 00:10:08,600 Then we will to enrich. - What is this?! 81 00:10:09,800 --> 00:10:17,000 I thought you wouldn't come back. - Where is the money I left? 82 00:10:17,470 --> 00:10:23,300 Ha? - I bet on horse races. It didn't really work for me. 83 00:10:23,370 --> 00:10:26,900 You were never smart. 84 00:10:26,970 --> 00:10:34,000 Can't you get a newspaper from future and bet? - I'll have to. 85 00:10:34,070 --> 00:10:41,100 Did you sell the limousine too? - She's at the code Kelly's. I'll bring her back. - Mandatory. 86 00:10:41,500 --> 00:10:47,300 I'll be back tomorrow. Don't disappoint me again. 87 00:10:56,100 --> 00:11:00,800 Petey, what are you doing? - Nothing, mom. 88 00:11:02,700 --> 00:11:06,500 What is this? - Mom, don't! 89 00:11:09,800 --> 00:11:12,600 Petey... 90 00:11:13,700 --> 00:11:16,700 Petey! 91 00:11:18,700 --> 00:11:24,800 That's for Silverthorn if you do ever return. - He's gone forever! 92 00:11:24,870 --> 00:11:30,700 I don't want to hear anymore for him! And clean this up! 93 00:12:04,300 --> 00:12:10,000 Will you babysit Petey tonight? Tickets were only for tonight. 94 00:12:10,500 --> 00:12:17,700 I know you miss Alana. - It's not just that. - Than what? - I don't know. 95 00:12:17,770 --> 00:12:20,000 Listen... 96 00:12:21,000 --> 00:12:27,000 You've been through a lot of excitement. It's normal that you're in a bad mood right now. 97 00:12:27,070 --> 00:12:33,300 But you can't sulk. - Something it's not right. - What? - I don't know. 98 00:12:33,370 --> 00:12:38,300 Otherwise I would have done something. - That's stupid and I've had enough. 99 00:12:38,370 --> 00:12:44,600 Mom, Jenny, come quickly! - If is it some kind of game again... - It's not. Quickly! 100 00:12:50,600 --> 00:12:56,901 Silverthorn stole the limo! - Silverthorn is in the future. 101 00:12:56,960 --> 00:13:01,300 There's no way he's coming back. - Inside are my toys. Call the police! 102 00:13:01,370 --> 00:13:04,000 What should I tell them? The car wasn't even ours. 103 00:13:04,070 --> 00:13:09,900 It's a good thing he's gone. We can to return to normal life. 104 00:13:10,100 --> 00:13:13,900 No worries. We'll get you another one. 105 00:13:19,700 --> 00:13:23,400 Nećemo dugo. No does it bother you? - No, mom. 106 00:13:23,470 --> 00:13:28,000 It's Russian ballet. If we don't go now... 107 00:13:28,070 --> 00:13:32,700 If anything happens, the theater number is on the bench. - Nothing will happen. 108 00:13:32,770 --> 00:13:37,500 We're going now, Petey. - Hi, mom. - Hi, Petey. 109 00:13:44,100 --> 00:13:47,800 Nothing happens anymore. 110 00:13:51,700 --> 00:13:55,000 Petey, do you want to watch video? - No, I'm going to sleep. 111 00:13:55,070 --> 00:14:01,800 It's only seven. - It was hard for me at school. I'm tired. Good night. 112 00:15:03,900 --> 00:15:08,900 Boss, I got her back. Not even a scratch. 113 00:15:12,300 --> 00:15:16,100 Get rid of her. - Why? - She's noticeable. 114 00:15:16,170 --> 00:15:21,200 When we're done tonight, solve her get something less noticeable. 115 00:16:08,250 --> 00:16:12,300 What is this? - Mine home 500 years later. 116 00:16:12,370 --> 00:16:16,700 We will establish a company there. 117 00:16:25,100 --> 00:16:27,800 Eddie! 118 00:16:56,850 --> 00:16:59,900 Get in touch, Jenny. Get in touch! 119 00:16:59,970 --> 00:17:03,100 P.J., can you open this, without the alarm going off? 120 00:17:03,170 --> 00:17:09,900 I was not made as a tool for burglaries. - Remember the crusher. 121 00:17:41,700 --> 00:17:46,600 I always wanted to like this! Like a child. 122 00:17:46,670 --> 00:17:50,000 When the work starts, power you will have as many as you want. 123 00:17:50,070 --> 00:17:55,300 Just buy this building. And until it must be free tomorrow night. 124 00:17:56,900 --> 00:18:05,300 The time gate will be there. I need a 10,000 l tank. 125 00:18:05,370 --> 00:18:11,700 It will be very expensive. - It's not important. Just have it ready. 126 00:18:12,200 --> 00:18:16,900 And, Edward... Stay away from the horse. 127 00:18:16,970 --> 00:18:21,500 Bring me back. The time gate it will open again in 20 min. 128 00:19:17,800 --> 00:19:22,300 Jenny! Jenny! Jenny! 129 00:19:25,500 --> 00:19:27,800 Jenny, wake up! 130 00:19:27,870 --> 00:19:32,000 Why did you get up? - I was in to Silverthorn's house. He was there. 131 00:19:32,070 --> 00:19:38,700 What? - I followed him to the warehouse full of toys. Here's the proof. 132 00:19:38,770 --> 00:19:41,900 We are back! 133 00:19:42,000 --> 00:19:46,200 Go up! - And Silverthorn? 134 00:19:48,650 --> 00:19:53,900 Hi! How was it on Labuđe the lake? - Nice. - Magnificent! 135 00:19:53,970 --> 00:19:57,300 How did you spend evening? - Boring. 136 00:19:57,370 --> 00:20:00,037 Petey couldn't sleep. 137 00:20:00,100 --> 00:20:03,600 You should have been in a long time ago the bed. - I'll take him. 138 00:20:03,670 --> 00:20:06,100 Just to get a blanket. 139 00:20:15,100 --> 00:20:18,800 Where did this come from? 140 00:20:19,400 --> 00:20:23,900 But? - I bought it for Petey as a present. 141 00:20:23,970 --> 00:20:29,200 It's not. I went to Silverthorn's home for toys. I saw him. 142 00:20:29,270 --> 00:20:35,300 Silverthorn and Eddie break in are in storage a lot of toys. 143 00:20:35,370 --> 00:20:38,400 I took it there. - You stole it! 144 00:20:38,470 --> 00:20:43,700 No one will notice. There is hundreds of them. - I'm terrified! 145 00:20:43,770 --> 00:20:49,200 You will return it tomorrow. - There won't be anyone. 146 00:20:49,270 --> 00:20:53,500 Silverthorn will buy the building. - You stole! 147 00:20:53,570 --> 00:20:57,600 Now you're still lying, too Silverthorne. - I'm not lying! 148 00:20:57,660 --> 00:21:04,700 You should have protected him. - Sneaked out you! - I saw him! - Quiet! 149 00:21:04,770 --> 00:21:07,800 Silverthorn is in the future. 150 00:21:07,870 --> 00:21:14,100 If you mention him again, you will get hurt. And now to bed! 151 00:21:14,170 --> 00:21:18,300 But when... - No more words! 152 00:21:18,600 --> 00:21:26,500 When he takes over the world, it will be you sorry you didn't listen to me. - Petey! 153 00:21:29,300 --> 00:21:34,400 I felt like that tonight nice. What happened? 154 00:21:36,900 --> 00:21:41,100 What if he didn't go back to 1990? He could be anywhere! When! 155 00:21:41,170 --> 00:21:45,700 He knows this house is safe. The time gate will lead here. 156 00:21:45,770 --> 00:21:53,500 The house should be there somewhere. - The property is large. Let's look for more. 157 00:21:55,200 --> 00:21:58,200 I told you! 158 00:21:58,270 --> 00:22:02,500 Where is Silverthorn? - He went through the door. 159 00:22:02,570 --> 00:22:07,800 If we turned them off, it would stay in the past he would not have been able to do anything. 160 00:22:07,870 --> 00:22:11,500 And should we pull out the electric cables? 161 00:22:12,700 --> 00:22:17,200 This is Global the police. You are surrounded! 162 00:22:17,270 --> 00:22:24,000 Do you try to run away or fight, we will destroy you. 163 00:22:36,700 --> 00:22:39,300 Come on! 164 00:22:51,900 --> 00:22:56,500 Who? - Pull them all out. 165 00:23:04,600 --> 00:23:07,000 Not! 166 00:23:10,800 --> 00:23:15,800 Subtitled: Xenoborg. 167 00:23:18,800 --> 00:23:22,800 Taken from www.titlovi.com